{"id":7168,"date":"2016-07-29T12:52:26","date_gmt":"2016-07-29T10:52:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/?p=7168"},"modified":"2019-05-14T12:35:17","modified_gmt":"2019-05-14T10:35:17","slug":"trevi-bovara-chiesa-abbazia-di-san-pietro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/trevi-bovara-chiesa-abbazia-di-san-pietro\/","title":{"rendered":"Trevi, Bovara, chiesa abbazia di San Pietro"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"grve-element grve-dropcap\" style=\"\"><p><span class=\"grve-style-1 grve-bg-primary-1\">N<\/span>ella frazione di Bovara, circa 200 m a valle dell\u2019olivo di Sant\u2019Emiliano, troviamo la chiesa abbazia di San Pietro, costruita nel XII secolo dai monaci benedettini.<\/p><\/div>[vc_column_text]La chiesa attuale conserva l&#8217;impianto architettonico originario, mentre sono riferibili al restauro eseguito nel 1886 il portale, le bifore presenti ai lati dello stesso e la parte centrale del rosone. Internamente \u00e8 a tre navate, con sopraelevazione centrale e due spioventi laterali.<br \/>\nUn&#8217;iscrizione ben visibile in alto, sulla facciata esterna, ci indica il nome dell&#8217;artigiano artefice della costruzione: \u00ab<em>Atto sua dextra templum fecit(que) fenestram cui deus eternam vitam tribuatq(ue) supernam<\/em>\u00bb [Atto con la sua mano destra fece il tempio e la finestra, al quale Dio conceda vita eterna celeste].<br \/>\nNel tempo in cui Trevi rimase disabitata, a seguito della distruzione della citt\u00e0 per opera del duca di Spoleto (1214), Bovara ebbe l\u2019onore di ricevere la visita di san Francesco che qui giunse con il discepolo frate Pacifico.<br \/>\nAssurta a grande splendore sotto la guida dei Benedettini, San Pietro di Bovara godette di grande prestigio e notevole potenza economica.<br \/>\nIl terreno che noi calpestiamo percorrendo il tratto trevano del Sentiero degli Ulivi era parte del suo immenso patrimonio, che si estendeva fino alle prime pendici dei monti Martani.<br \/>\nNel basso Medioevo i monaci iniziarono a reimpiantare l\u2019olivo sui colli e a bonificare i terreni paludosi della valle, divenuti fertilissimi grazie anche a questa mirabile opera.<br \/>\nLa strada che costeggiava il lato meridionale del recinto dell\u2019abbazia proseguiva verso valle e scavalcava il fiume Clitunno con un ponte che ancora oggi \u00e8 ricordato come \u2018ponte di San Pietro\u2019.<br \/>\nLa chiesa e l\u2019abbazia, incamerate dal Comune a seguito della soppressione napoleonica degli ordini religiosi, furono concesse con tutti i relativi beni alla famiglia Adler Martinez per onorare vecchi debiti. Essendo ancora oggi di propriet\u00e0 privata, sia il magnifico chiostro, sia i locali annessi, in gran parte databili al XVI secolo, sono purtroppo interdetti ai visitatori.<br \/>\nVari reperti archeologici rinvenuti in zona rivelano la presenza di antichi insediamenti. Di straordinario interesse \u00e8 in particolare la \u2018stele di Bovara\u2019 trovata nelle vicinanze e ora conservata nel complesso museale di San Francesco a Trevi.[\/vc_column_text]<div class=\"grve-element grve-dropcap\" style=\"\"><p><span class=\"grve-style-2 grve-bg-primary-1\">N<\/span>ei pressi dell&#8217;abbazia di Bovara vegeta un patriarca verde, uno degli olivi pi\u00f9 antichi dell&#8217;Umbria e d&#8217;Italia: <a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/patriarchiverdi\/olivo-trevi-bovara-corciano-o-carpiano-olivo-di-santemiliano\/\">l&#8217;olivo di Sant&#8217;Emiliano<\/a>.<\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"grve-element grve-gallery grve-isotope grve-gallery-popup\" style=\"\" data-gutter=\"yes\" data-type=\"3-columns\" data-layout=\"fitRows\"><div class=\"grve-isotope-container\"><div class=\"grve-isotope-item \"><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-1920x1440.jpg\"><figure class=\"grve-image-hover grve-zoom-in\"><div class=\"grve-media grve-dark-overlay grve-opacity-80\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-560x560.jpg\" class=\"attachment-grve-image-small-square size-grve-image-small-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-560x560.jpg 560w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/P5180028-sanpietro-bovara-web-1120x1120.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><figcaption><h6 class=\"grve-title grve-dark\">Abbazia San Pietro Bovara, particolare del rosone<\/h6><span class=\"grve-caption grve-dark\">Foto di Giampaolo Filippucci, Tiziana Ravagli <\/span><\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"grve-isotope-item \"><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-1224x1920.jpg\"><figure class=\"grve-image-hover grve-zoom-in\"><div class=\"grve-media grve-dark-overlay grve-opacity-80\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-560x560.jpg\" class=\"attachment-grve-image-small-square size-grve-image-small-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-560x560.jpg 560w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/06\/Abbazia-San-Pietro-Bovara-Rosone-particolare-web-1120x1120.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><figcaption><h6 class=\"grve-title grve-dark\">Abbazia San Pietro Bovara, particolare del rosone<\/h6><span class=\"grve-caption grve-dark\">Foto di Giampaolo Filippucci, Tiziana Ravagli <\/span><\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"grve-isotope-item \"><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/04\/022AA_SANTEMILIANO-PC020014-WEB.jpg\"><figure class=\"grve-image-hover grve-zoom-in\"><div class=\"grve-media grve-dark-overlay grve-opacity-80\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/04\/022AA_SANTEMILIANO-PC020014-WEB-560x560.jpg\" class=\"attachment-grve-image-small-square size-grve-image-small-square\" alt=\"Olivo \u2013 Trevi, Bovara, Corciano (o Carpiano) \u2013 olivo di Sant\u2019Emiliano\" srcset=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/04\/022AA_SANTEMILIANO-PC020014-WEB-560x560.jpg 560w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/04\/022AA_SANTEMILIANO-PC020014-WEB-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/04\/022AA_SANTEMILIANO-PC020014-WEB-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><figcaption><h6 class=\"grve-title grve-dark\">Olivo \u2013 Trevi, Bovara, Corciano (o Carpiano) \u2013 olivo di Sant\u2019Emiliano<\/h6><span class=\"grve-caption grve-dark\">Foto di Giampaolo Filippucci, Tiziana Ravagli<\/span><\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"grve-map-wrapper\"><div style=\"display:none\" class=\"grve-map-point\" data-point-lat=\"42.859758\" data-point-lng=\"12.747304\" data-point-marker=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2016\/03\/map-marker-icon-small.png\" data-point-title=\"\"><\/div><div class=\"grve-element grve-map\" data-lat=\"42.859758\" data-lng=\"12.747304\" data-zoom=\"14\" style=\"height: 280px;\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_bottom=&#8221;20&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-align-center\"><a class=\"grve-btn grve-btn-large grve-square grve-bg-primary-2\" href=\"http:\/\/www.google.com\/maps\/place\/42.859758,12.747304\/@42.859758,12.747304,17z\/data=!3m1!1e3\" target=\"_blank\" style=\"\"><span>Visualizza la posizione su Google Maps Satellite<\/span><\/a><\/div><div class=\"grve-element grve-align-center\"><a class=\"grve-btn grve-btn-large grve-square grve-bg-primary-5\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/42%C2%B051&#039;35.1%22N+12%C2%B044&#039;50.3%22E\/@42.8599093,12.7470573,3a,60y,143.55h,98.18t\/data=!3m6!1e1!3m4!1sL2E8liiifmtxkU7WoY8B3A!2e0!7i13312!8i6656!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d42.859758!4d12.747304\" target=\"_blank\" style=\"\"><span>Visualizza la posizione su Google Street View<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"grve-element grve-align-center\"><a class=\"grve-btn grve-btn-large grve-square grve-bg-primary-3\" href=\"http:\/\/www.google.com\/maps\/place\/42.859758,12.747304\/@42.859758,12.747304,17z\" target=\"_blank\" style=\"\"><span>Visualizza la posizione su Google Maps Roadmap<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1469789363179{padding-top: 10px !important;background-color: #efefef !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;]<h6 class=\"grve-element grve-align-left grve-title-line grve-h6 grve-animated-item grve-fadeInLeft\" style=\"\" data-delay=\"200\"><span>Itinerari consigliati<\/span><\/h6>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1469789171514{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/itinerario-1-delle-frazioni-collinari-trevi-4-passi-dalla-torre-di-matigge-a-pigge-e-bovara\/\">Itinerario 1 (delle frazioni collinari)\u00a0\u2018Trevi 4 passi\u2019 \u2013 Dalla Torre di Matigge a Pigge e Bovara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/trevi-itinerario-delle-chiese-romaniche\/\">Itinerario delle chiese romaniche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1469789363179{padding-top: 10px !important;background-color: #efefef !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;]<h6 class=\"grve-element grve-align-left grve-title-line grve-h6 grve-animated-item grve-fadeInLeft\" style=\"\" data-delay=\"200\"><span>Note bibliografiche<\/span><\/h6>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1470135397393{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/blog\/trevi-le-chiese-romaniche-rurali-treviambiente-il-calendario-i-edizione-anno-2016\/\">TREVI: LE CHIESE ROMANICHE RURALI. TREVIAMBIENTE, IL CALENDARIO \u2013 I EDIZIONE ANNO 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montagneaperte.it\/blog\/trevi-de-planu\/\">TREVI DE PLANU<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]La chiesa attuale conserva l&#8217;impianto architettonico originario, mentre sono riferibili al restauro eseguito nel 1886 il portale, le bifore presenti ai lati dello stesso e la parte centrale del rosone. Internamente \u00e8 a tre navate, con sopraelevazione centrale e due spioventi laterali. Un&#8217;iscrizione ben visibile in alto, sulla facciata esterna, ci indica il nome dell&#8217;artigiano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-7168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chiese-rurali-trevi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7168"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9265,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions\/9265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagneaperte.it\/itinerarieluoghi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}